术士是《暗黑破坏神 IV》即将登场的下一个职业。这股令人生畏的黑暗势力正从阴影中崛起，凭借对禁忌之力的精妙掌控粉碎一切宿敌。
回顾《暗黑破坏神》30周年精彩聚焦，见证术士职业的首度亮相，并深入探索“憎恨之王”扩展内容的核心功能。我们详细展示了斯科沃斯群岛、全新的终局游戏玩法、技能树的重大变革、物品打造系统以及多项游戏体验优化。
目录
迎接术士降临
在黑暗造诣达到顶峰之时，术士已蓄势待发，誓要驱使地狱仆从反戈其主。枷锁与烈焰环绕其身，这位黑暗王子并非一时兴起——他们是恶魔复仇的肉身实体。
正如圣骑士代表着光明与纯洁，术士则是他们的阴暗对应面——驾驭烈焰地狱之力的反英雄。
这是你初次窥见这位精通禁忌暴力艺术的施法者，我们还有关于其强力咒语的更多内容待揭晓。3月6日，请加入我们的开发者更新直播，届时我们将对术士职业进行全方位解析。届时将详细介绍术士的奥术天赋、战斗技能以及对黑暗艺术的精湛驾驭。
探索斯科沃斯
斯科沃斯是一片盘踞着庇护之地罕见威胁的凶险之地。我们非常激动能带你深入领略这片古老疆域的风采。
斯科沃斯深深扎根于庇护之地始祖的历史长河中。在首都忒弥斯的大理石建筑上，你可以看到刻在上面的圣母与天父。忒弥斯是斯科沃斯繁华的核心。大理石宏筑、诡秘的优雅、精湛的工艺以及厚重的纹理，共同交织出这幅摄人心魄的壮丽图景。
城镇广场上充斥着关于初诞者（庇护之地第一代文明）的低语。你将揭开关于阿斯卡利、魔神以及塑造世界的远古战争的秘密。
忒弥斯被设计为《暗黑破坏神 IV》理想的终局游戏枢纽。一旦“憎恨之王”的剧情战役落幕，它将成为一个功能精简的空间，收纳你想要探索的一切。
终局游戏：战争计划与回响的憎恨
“憎恨之王”重新定义了终局游戏体验，引入了在《暗黑破坏神》精彩聚焦中披露的两项新模式：战争计划与回响的憎恨。
运筹你的“战争计划”
“战争计划”赋予你绝对的掌控权，为终局游戏体验注入了全新的深度。根据你预期的体验和追求的奖励，从六种终局模式中自由创建包含最多五个活动的任务列表：
- 魔渊
- 炼狱魔潮
- 地狱狂潮
- 梦魇地下城
- 巢穴首领
- 库拉斯特幽暗之城
设定战争计划的活动次序，并在单次挑战中无缝衔接完成。在推进战争计划的过程中，你将累积所有终局活动（包含亡者低语）的通用活动树进度。
自定义各条活动树，从而彻底改变其玩法逻辑。例如，为你所有的魔渊挑战添加一个随机生成的特殊屠夫，无论当前进度如何，击杀后都会自动结束本次魔渊挑战。或者对于首领猎人来说，巢穴首领及其部下现可渗透到游戏的其他活动中。地狱狂潮期间，督瑞尔可能会顶替鲜血侍女现身；而齐尔领主则可能派遣觅血者突袭魔渊，考验你的流派强度。
战争计划旨在为你提供塑造个人终局体验的各类工具。利用此功能按部就班地精通各项活动，或是暴力拉升强度以突破构筑极限。
勇闯回响的憎恨
回响的憎恨是一种全新的极稀有事件，供你挑战墨菲斯托军团中最为精锐的力量。
如果你在掉落奖励中寻获了极其罕见的“回响之痕”，就能开启回响的憎恨事件。
踏入回响的憎恨，面对无限波次的敌人和不断攀升的难度。每一轮体验都截然不同，随机的怪物迫使你在战况升级时即时调整构筑和战术。例如，波次中可能同时生成多名不同类型的首领。
坚守得越久，局势就越发险恶。每一波都会考验你对机制的掌握和构筑方案的理解深度。请做好在这场巅峰对决中直面超大型威胁的准备。生存时间越长，最终奖励越丰厚。在回响的憎恨的侵袭下，你究竟能挺多久？
系统更新内容
通过全面重构的技能树探索构筑深度
随着“憎恨之王”的发布，全职业玩家都将受益于彻底重塑并大幅扩张的技能树系统。从角色起步那一刻起，你便能对构筑逻辑和个性化表达拥有更强的掌控权。
我们很高兴在扩展内容发布时，为《暗黑破坏神IV》的所有职业（无论是否购买“憎恨之王”）同步上线这些重磅更新。
以巫师的“多头蛇”技能为例说明：目前的技能树只能提升燃烧伤害或强化暴击效果。而在即将到来的改动中，你可以修改其攻击速度、触发爆炸，或令火焰在近距离范围内形成持续的阵地伤害。这从根本上改变了技能的职能，开启了更为宽广的路线选择。
此外，你甚至能将其转化为“冰霜多头蛇”，从而与寒霜系能力产生联动。全新的技能选项犹如一座沙盒，供你在打磨理想流派的过程中挖掘每一种潜能。
这些更新的目标是让理论构筑走得更远，拥有前所未有的复杂性。系统中包含超过40项重做选择以及80项额外选项。“憎恨之王”扩展内容持有者还将获得额外20种变革性的额外技能变体，进一步拓宽策略维度。
护身符
对于雄心勃勃的流浪者来说，护身符标志着“憎恨之王”中强力神符与套装奖励的正式引入。
一旦通过“憎恨之王”战役解锁护身符，具有角色强化功能的神符便会开始在游戏中掉落。若要让神符生效，必须将其放入护身符中。神符可以是任何稀有度，但套装神符潜力最大。装备同一套装的多个神符将解锁额外的套装奖励。
通过护身符、神符和套装，你将能以前所未有的方式自定义并调整你的角色。你的角色可以驾驭足以媲美巅峰赫拉迪姆的力量。
赫拉迪姆魔盒
赫拉迪姆魔盒在《暗黑破坏神 IV》中迎来首秀，它将成为你追逐终局荣耀的关键，为你塑造旅程并追求诱人奖励开辟了新的机遇。
例如，你可以利用赫拉迪姆魔盒将随机词缀转化至任何普通、魔法、稀有或传奇物品上，并在过程中提升其品质——或者逆向拆解，移除不想要的词缀。你可以升级任何拾取到的普通物品，将其重塑为同类型的暗金装备。
通过“憎恨之王”战役解锁赫拉迪姆魔盒后，即可用其合成稀有材料并开启额外属性。
全局游戏优化
“憎恨之王”发布时，多项游戏提升功能将同步推出，不限扩展内容持有状态。我们在精彩聚焦中分享了首批此类功能，更多内容即将揭晓。
战利品筛选
众所期待的战利品筛选功能即将实装。无论你的目标是剔除冗余杂物以精准追逐“先祖词缀”，还是全力搜寻定义流派的“稀有暗金”，战利品筛选都能为你通往伟大的历程提供显著的助力。
我们将持续倾听社区反馈，确保战利品筛选能契合你的游玩习惯不断进化。
游玩《暗黑破坏神2》重制版：术士君临
我们将在《暗黑破坏神》30周年精彩聚焦中同步宣布，术士会随“术士君临”扩展内容降临《暗黑破坏神2》重制版——这是该作25年来首度迎来新职业。披上术士的长袍，在扩展内容的以下特色中开启征程：
- 《暗黑破坏神2》重制版最新职业——术士
- 游戏体验：编年史系统、升级后的储藏箱页、可自定义的战利品过滤器
- 恐惧区域更新
- 终局遭遇战巨型先祖
购买《暗黑破坏神2》：“术士君临”游戏扩展包即可在《暗黑破坏神 IV》中获赠以下美化道具：
- 禁忌系索背部战利品
- 腐败者凯尔维克
此外，你还将解锁专属《魔兽世界》装饰物品：
- 庇护之地赫拉迪姆魔盒住宅装饰
更多详情敬请期待
我们将未来分享更多关于《暗黑破坏神 IV》的后续计划。
精通黑暗艺术，让地狱见识见识自身的邪恶威能。
——《暗黑破坏神 IV》团队
